Por meio de nossas várias crônicas ao redor do mundo, vemos que a palavra padel em algumas línguas nem existe.

Este foi o caso em China descobrindo o padel por alguns anos.

Le padel ainda é desconhecido na China. No entanto, é um país onde os esportes com raquete são reis. o padel é tão novo que em 2016 não havia nem uma palavra para designar este esporte do México: o padel.

Então, tivemos que encontrar uma palavra em chinês para o padel. desde então, padel é dito na China: BanShi Wang Qiu. 

WangQiu significa tênis. Para os chineses, o padel é primo do tênis. Portanto, nada de anormal. É até considerado “tênis estranho”. Se pegarmos a descrição do padel para os chineses!

BanShi significa literalmente "oi proibido". Esta palavra provavelmente foi associada a WangQiu para designar precisamente este “tênis estranho”.

Por enquanto, a China continua sendo um país onde há muito a fazer no desenvolvimento de padel. Mas com as instalações faraônicas de faixas de padel como em Xangai com esta terra de padel no maior centro Comércio do Sudeste Asiático, podemos confiar em nossos amigos chineses.

Franck Binisti

Franck Binisti descobre o padel no Club des Pyramides em 2009 na região de Paris. Desde a padel faz parte da vida dele. Você costuma vê-lo viajando pela França para cobrir grandes eventos em padel Francês.

Sobre o mesmo assunto

Tags